39. Ja i to (Urszula Kozioł, Ucieczki)

Gdzie się podziały poetki? Tu są! Obierają kuchennym nożykiem świat z błon i łusek. Tom Ucieczki Urszuli Kozioł jest zbiorem wymownych obrazów nieustannie podnoszących kwestię braku miejsca, opuszczania przestrzeni, dryfowania...

38. Wyznania diablicy (György Spiró, Diavolina)

Czytanie Györgya Spiró powinno być zaliczane do dyscyplin olimpijskich. A na pewno tłumaczenie Spiró ("boska robota Ireny Makarewicz" - po raz pierwszy!). Autor bowiem słynie z absolutnie zabójczej erudycji i dbałości o najmniejszy...

37. Pomruki niewidzialnej strony świata (Maciej Płaza, Skoruń)

Morele miały czarne, guzowate konary, lepkie od żywicy. Opuchłe owoce mieniły się żółcią i czerwienią, zmatowiałe, ale jeszcze nieostygłe odpryski słońca. Obrodziły jak nigdy. Wszystko obrodziło, był rok wielkiego urodzaju. Te...

36. Nowe ewangelie syren (Joanna Oparek, Berlin Porn)

Gdzie się podziały poetki?  Tu są! Jadą czerwonymi limuzynami prosto do Berlina na największy festiwal filmu porno. Nie pytaj czy byłam w Berlinie zapytaj czy Berlin był we mnie (s. 10) Joanna Oparek podłącza poezję...